Ketentuan penggunaan

Situs web ini ("situs web" atau "Situs") dikelola dan dipelihara oleh Seiko Epson Corporation ("Epson"). Penggunaan Anda atas situs web ini tunduk pada ketentuan yang dijelaskan di bawah ini ("Persyaratan Penggunaan"). Harap baca secara cermat dan pahami ketentuan penggunaan sebelum melanjutkan.

JIKA ANDA MENGGUNAKAN SITUS INI DI AUSTRALIA, PASAL 8-13 DARI DOKUMEN INI DAPAT JUGA BERLAKU BAGI ANDA. PASAL 9 DAN 11 MENJELASKAN KONDISI PASAL YANG DIMAKSUD BERLAKU. PASAL 8-13 MENJALANKAN PERLINDUNGAN HUKUM WAJIB YANG TIDAK DAPAT DIKECUALIKAN BERDASARKAN HUKUM. JIKA DITUNJUKKAN, KETENTUAN LAIN DALAM PERSYARATAN PENGGUNAAN INI TUNDUK PADA PASAL 8-13.

1.  Informasi Hak Cipta

Hak cipta atas materi yang disediakan di situs web ini adalah milik Seiko Epson Corporation atau pihak ketiga lainnya. Segala materi yang disediakan di sini dilarang disalin, dimodifikasi, didistribusikan, dipublikasikan, diunduh, diunggah, dikirim, atau disebarkan, baik secara keseluruhan atau sebagian, dalam bentuk atau dengan cara apa pun, tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Seiko Epson Corporation atau pemilik hak cipta.

2.  Merek Dagang

1. Merek dagang, merek layanan, dan merek logo yang digunakan dan ditampilkan di situs web ini adalah merek dagang terdaftar atau merek dagang tidak terdaftar dari Seiko Epson Corporation atau pihak ketiga.
2. Nama “Seiko Epson Corporation” dan logo Epson dilarang digunakan dengan cara apa pun, termasuk tetapi tidak terbatas pada, iklan yang terkait dengan distribusi materi pada situs web ini, tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Seiko Epson Corporation.
3. Untuk merek dagang, merek layanan, dan merek logo yang digunakan atau ditampilkan di situs web ini, silakan lihat "Trademarks".

General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks.

3.  Penafian Jaminan dan Batasan Tanggung Jawab

1. Sesuai dengan Pasal 9 (yang mungkin berlaku bagi Anda jika Anda menggunakan Situs ini di Australia), Seiko Epson Corporation tidak memberikan jaminan apa pun mengenai keakuratan atau kelengkapan konten, materi, atau informasi apa pun, termasuk perangkat lunak, dokumen, atau FAQ, di situs web ini.
2. Sesuai dengan Pasal 9 dan/atau 11 (yang mungkin berlaku bagi Anda jika Anda menggunakan Situs ini di Australia), Seiko Epson Corporation tidak akan bertanggung jawab apa pun atas kesalahan informasi apa pun yang terdapat di situs web ini dan Seiko Epson Corporation tidak akan bertanggung jawab atas segala kerusakan atau kerugian pada Anda sebagai akibat dari penggunaan informasi atau materi di situs web ini. Semua materi dan informasi di situs web ini dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.
3. Konten dari situs web pihak ketiga yang bukan milik Seiko Epson Corporation tetapi tertaut dari situs web ini atau memiliki tautan ke situs web ini dikelola di bawah tanggung jawab perusahaan masing-masing dan tidak berada di bawah pengelolaan Seiko Epson Corporation.
   Harap gunakan situs web tertaut sesuai dengan syarat penggunaan yang tercantum pada situs web tertaut tersebut. Seiko Epson Corporation tidak bertanggung jawab atas konten situs web tertaut atau segala kerusakan yang terjadi akibat penggunaannya.

4.  Perbuatan Terlarang

1. Sesuai dengan Pasal 11 (yang mungkin berlaku bagi Anda jika Anda menggunakan Situs ini di Australia), dengan menggunakan situs web ini, tindakan berikut akan dilarang.
   1. Tindakan yang menyebabkan kerugian atau kerusakan pada pihak ketiga atau Seiko Epson Corporation, atau yang dapat menyebabkan kerugian atau kerusakan tersebut.
   2. Perbuatan yang melanggar atau mungkin melanggar peraturan perundang-undangan atau tata tertib yang berlaku.
   3. Perilaku yang menjual atau mendistribusikan bahan yang dibuat atau diproduksi sesuai dengan cara atau proses yang diposting atau dipublikasikan di situs web sebagai produk utama Anda, tanpa izin tertuis terlebih dahulu dari Seiko Epson Corporation.

5.  Browser yang Disarankan

1. Kami menyarankan untuk menggunakan browser versi terbaru.
2. Harap aktifkan JavaScript dan lembar gaya di pengaturan browser Anda untuk menampilkan situs web ini sebagaimana mestinya.

6.  Penanganan Informasi Pribadi

Informasi pribadi pelanggan yang diperoleh melalui penggunaan situs ini akan ditangani dengan tepat sesuai dengan "Kebijakan Privasi" yang ditetapkan secara terpisah oleh Perusahaan.

7.  Hukum dan Yurisdiksi yang Berlaku

1. Ketentuan-ketentuan di sini diatur oleh dan harus ditafsirkan sesuai dengan undang-undang yang berlaku di Jepang.
   Apabila terjadi sengketa antara Anda dan Epson, para pihak harus tunduk kepada yurisdiksi eksklusif Pengadilan (Acara Cepat) Distrik Tokyo.

[JIKA ANDA MENGGUNAKAN SITUS INI DI AUSTRALIA, PASAL 8 SAMPAI 13 BERIKUT INI DAPAT JUGA BERLAKU BAGI ANDA]

8. Definisi

Untuk tujuan Pasal 9 - 13 Persyaratan Penggunaan ini, Australian Consumer Law berarti Jadwal 2 Undang-Undang Persaingan dan Konsumen 2010 (Cth).

9. Australian Consumer Law

Tidak ada ketentuan apa pun dalam Persyaratan Penggunaan ini yang akan mengecualikan, membatasi, atau memodifikasi hak atau upaya hukum apa pun yang mungkin Anda miliki berdasarkan Australian Consumer Law jika hak atau upaya hukum tersebut tidak dapat dikecualikan, dibatasi, atau dimodifikasi secara sah.

Terlepas dari ketentuan apa pun yang bertentangan dalam Persyaratan Penggunaan ini, jika Anda memperoleh barang (selain barang yang diperoleh untuk tujuan pasokan ulang) dan layanan dari Epson sebagai konsumen, barang tersebut disertai dengan jaminan menurut undang-undang berdasarkan Australian Consumer Law yang tidak dikecualikan oleh ketentuan lain apa pun dalam Persyaratan Penggunaan ini.

Jaminan menurut undang-undang mencakup (tanpa batasan) hal-hal berikut:

• Barang harus memiliki kualitas yang dapat diterima. Ini berarti barang tersebut harus:
  • aman;
  • bebas dari cacat;
  • dapat diterima dari segi penampilan dan perampungan;
  • melakukan semua hal yang biasanya dapat dilakukan seseorang terhadap barang tersebut;
  • cocok dengan model atau sampel demonstrasi apa pun;
  • sesuai dengan tujuan yang telah disampaikan oleh Seiko Epson Corporation kepada Anda;
  • sesuai dengan deskripsi barang yang diberikan oleh Seiko Epson Corporation; dan
  • memenuhi segala garansi tersurat yang diberikan oleh Seiko Epson Corporation kepada Anda pada saat pembelian mengenai kinerja, kondisi, dan kualitasnya.

• Layanan yang diberikan oleh Seiko Epson Corporation harus:
  • diberikan dengan kehati-hatian dan keterampilan atau pengetahuan teknis;
  • sesuai dengan tujuan atau memberikan hasil yang telah disepakati; dan
  • dikirim dalam waktu yang wajar bila tidak ada tanggal akhir yang disepakati.

Apabila Epson gagal mematuhi jaminan konsumen yang berlaku bagi Anda berdasarkan Australian Consumer Law, Anda berhak atas upaya hukum sebagaimana diatur dalam Australian Consumer Law. Untuk kerusakan besar pada layanan, Anda berhak:

• untuk membatalkan kontrak layanan Anda dengan Seiko Epson Corporation; dan
• atas pengembalian dana atas bagian yang tidak terpakai, atau sebagai kompensasi atas pengurangan nilainya.

Anda juga berhak memilih pengembalian uang atau penggantian barang yang rusak parah.

Jika kerusakan pada barang atau jasa tidak termasuk pada kerusakan besar, Anda berhak meminta perbaikan atas kerusakan tersebut dalam waktu yang wajar. Jika hal ini tidak dilakukan, Anda berhak mendapatkan pengembalian uang atas barang tersebut dan membatalkan kontrak layanan serta mendapatkan pengembalian dana atas bagian yang tidak terpakai.

Anda juga berhak mendapatkan kompensasi atas kerugian atau kerusakan lain yang dapat diperkirakan secara wajar akibat kerusakan barang atau jasa.

10. Penafian atas Pernyataan dan Jaminan

Pasal 3.1 tidak akan berlaku untuk Anda. Sebagai gantinya, kondisi berikut ini berlaku:

KECUALI TIDAK ADA DALAM PASAL INI YANG MENGECUALIKAN, MEMBATASI ATAU MEMODIFIKASI JAMINAN, JAMINAN, HAK ATAU PERBAIKAN YANG TIDAK DAPAT DIKECUALIKAN BERDASARKAN AUSTRALIAN CONSUMER LAW, Seiko Epson Corporation tidak memberikan jaminan apa pun mengenai keakuratan atau kelengkapan konten, materi, atau informasi, termasuk perangkat lunak, dokumen, atau FAQ, di situs web ini.

11. Memeroleh Produk berdasarkan Kontrak Konsumen atau Usaha Kecil

Jika:
1. Anda adalah seorang individu dan Anda menggunakan Situs ini seluruhnya atau sebagian besar untuk penggunaan atau konsumsi pribadi, domestik, atau rumah tangga; atau
2. Persyaratan Penggunaan ini merupakan kontrak bisnis kecil (sebagaimana istilah tersebut didefinisikan dalam Australian Consumer Law dari waktu ke waktu),
maka Pasal 12 - 13 akan berlaku untuk Anda.

12. Informasi dan Materi Situs

Pasal 3.2 tidak akan berlaku untuk Anda. Sebagai gantinya, kondisi berikut ini berlaku:

Sesuai dengan Pasal 9, Seiko Epson Corporation tidak akan memikul tanggung jawab apa pun atas kesalahan informasi apa pun yang terkandung dalam situs web ini dan Seiko Epson Corporation tidak bertanggung jawab atas kehilangan, kerusakan, tanggung jawab, penalti, denda, biaya, pengeluaran, pembayaran atau biaya dalam bentuk atau bentuk apa pun yang Anda derita sebagai akibat dari penggunaan informasi atau materi di situs web ini kecuali sepanjang disebabkan oleh kesalahan, penipuan, kelalaian, atau tindakan salah yang disengaja dari Epson atau karyawan, pejabat, kontraktor, atau agennya. Semua materi dan informasi di situs ini dapat berubah tanpa pemberitahuan.

13. Tindakan yang Dilarang

Pasal 4.1 tidak akan berlaku untuk Anda. Sebagai gantinya, kondisi berikut ini berlaku:

Anda tidak boleh melakukan hal-hal berikut sehubungan dengan penggunaan situs web ini:

1. tindakan yang dapat menyebabkan kerugian atau kerusakan pada pihak ketiga atau Seiko Epson Corporation;
2. tindakan yang melanggar atau mungkin melanggar undang-undang dan peraturan atau tata cara yang berlaku;
3. menjual, melisensikan, mendistribusikan, atau mengungkapkan produk yang dibuat atau diproduksi berdasarkan proses yang dipublikasikan di situs web ini atau yang melanggar hak kekayaan intelektual Seiko Epson Corporation dengan cara lain apa pun, tanpa izin tertulis sebelumnya dari Seiko Epson Corporation.

Terakhir diperbarui: 2024