Condiciones de uso

Seiko Epson Corporation ("Epson") administra y mantiene este sitio web ("sitio web" o "Sitio"). El uso de este sitio web está sujeto a los términos que se describen a continuación ("Términos de uso"). Por favor, lea con detenimiento y comprenda las condiciones de uso antes de proceder.

SI UTILIZA EL SITIO EN AUSTRALIA, LAS SECCIONES 8 A 13 DE ESTE DOCUMENTO PUEDEN APLICÁRSELE A UD. ADICIONALMENTE. LAS SECCIONES 9 Y 11 DESCRIBEN CUÁNDO SE PUEDEN APLICAR ESTAS SECCIONES. LAS SECCIONES 8 A 13 ESTABLECEN PROTECCIONES LEGALES OBLIGATORIAS QUE NO PUEDEN EXCLUIRSE EN VIRTUD DE LA LEY. CUANDO SE INDIQUE, OTROS TÉRMINOS EN ESTOS TÉRMINOS DE USO ESTÁN SUJETOS A LAS SECCIONES 8 A 13.

1.  Información sobre derechos de autor

Los derechos de autor de los materiales suministrados en este sitio web pertenecen a Seiko Epson Corporation o a terceros. Ningún material del presente sitio web puede ser copiado, modificado, distribuido, publicado, descargado, cargado, compartido en línea o transmitido, en parte o en su totalidad, de cualquier forma o modo, sin el consentimiento previo por escrito de Seiko Epson Corporation o el propietario de los derechos de autor.

2.  Marcas comerciales

1. Las marcas comerciales, las marcas de servicio y las marcas de logotipo utilizadas y mostradas en este sitio web son marcas comerciales registradas o marcas comerciales no registradas de Seiko Epson Corporation o de terceros.
2. El nombre "Seiko Epson Corporation" y el logotipo de Epson no pueden utilizarse de ningún modo, incluyendo, entre otros, la publicidad relacionada con la distribución de material de este sitio web, sin la autorización previa por escrito de Seiko Epson Corporation.
3. Para conocer las trademarks, marcas de servicio y de logotipo utilizadas o mostradas en este sitio web, consulte "Trademarks".

General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks.

3.  Exención de responsabilidad sobre garantías y limitación de responsabilidad

1. Sujeto a la sección 9, (que pueden aplicársele a usted si utiliza el Sitio en Australia), Seiko Epson Corporation no ofrece garantías de ningún tipo con respecto a la precisión o integridad de cualquiera de los contenidos, materiales o información, incluido el software, los documentos o las preguntas más frecuentes, en este sitio web.
2. Sujeto a las secciones 9 y/o 11 (que pueden aplicársele a usted si utiliza el Sitio en Australia), en ningún caso Seiko Epson Corporation asumirá responsabilidad alguna por errores de información contenidos en este sitio web y Seiko Epson Corporation no asumirá ninguna responsabilidad por ningún daño o pérdida que usted sufra como resultado del uso de la información o del material de este sitio web. Toda la información y el contenido de este sitio web se puede modificar sin previo aviso.
3. El contenido de sitios web de terceros que no pertenezca a Seiko Epson Corporation enlazado desde este sitio web, o que enlace a este sitio web, es responsabilidad de las respectivas empresas y no es gestionado por Seiko Epson Corporation.
   Por favor, use los sitios web enlazados de acuerdo con las condiciones de uso que podrá encontrar en los respectivos sitios web. Seiko Epson Corporation no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los sitios web vinculados ni por ningún daño ocasionado por su uso.

4.  Conductas prohibidas

1. Sujeto a la sección 11 (que pueden aplicársele a usted si utiliza el Sitio en Australia), al utilizar este sitio web, quedan prohibidas las siguientes conductas.
   1. Conducta que causa un inconveniente o un daño a un tercero o a Seiko Epson Corporation, o que puede causar tal inconveniente o daño.
   2. Conductas que infrinjan o puedan infringir la legislación, normativas o decretos.
   3. Conducta que vende o distribuye un material que se fabrica o produce conforme a una forma o proceso expuesto o publicado en este sitio web como sus productos principales, sin el permiso previo por escrito de Seiko Epson Corporation.

5.  Exploradores web recomendados

1. Se recomienda usar la última versión del explorador web.
2. Por favor, autorice el uso de JavaScript y las hojas de estilo en la configuración de su explorador para visualizar este sitio web correctamente.

6.  Tratamiento de la información personal

La información personal de los clientes obtenida mediante el uso de este sitio se tratará adecuadamente de acuerdo con la "Política de privacidad" establecida de forma independiente por la Empresa.

7.  Legislación vigente y jurisdicción

1. Las condiciones aquí expuestas se rigen e interpretan de acuerdo con la legislación de Japón.
   En caso de conflicto entre usted y Epson, las partes implicadas deberán someterse a la jurisdicción exclusiva del Tribunal (Sumario) del Distrito de Tokio.

[SI USA EL SITIO EN AUSTRALIA, ADEMÁS SE LE APLICAN LAS SIGUIENTES SECCIONES 8 A 13]

8. Definiciones

A los efectos de las secciones 9 a 13 de estos Términos de uso, Australian Consumer Law se refiere al anexo 2 de la Ley de la Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

9. Australian Consumer Law

Nada de lo dispuesto en estos Términos de uso se aplicará cuando excluya, restrinja o modifique cualquier derecho o reparación a los que Ud. Pueda optar en virtud de la Australian Consumer Law si dicho derecho o reparación no puede excluirse, restringirse o modificarse legalmente.

Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en estos Términos de uso, si usted adquiere bienes (que no sean bienes adquiridos con fines de reabastecimiento) y servicios de Epson como consumidor, estos se proporcionan con garantías legales según la Australian Consumer Law que no están excluidas por ningún otro término de estos Términos de uso.

Las garantías legales incluyen (sin limitación) lo siguiente:

• Los bienes deben tener una calidad aceptable. Esto significa que deben:
  • permanecer seguros;
  • estar libres de defectos;
  • tener una apariencia y acabado aceptables;
  • hacer todas las cosas que alguien normalmente esperaría que hicieran;
  • coincidir con cualquier modelo o muestra de demostración;
  • ser aptos para la finalidad para la que Seiko Epson Corporation los ha representado;
  • coincidir con la descripción de los bienes proporcionados por Seiko Epson Corporation; y
  • cumplir con cualquier garantía expresa que le haya otorgado Seiko Epson Corporation en el momento de su compra en relación con el rendimiento, estado y calidad.

• Los servicios proporcionados por Seiko Epson Corporation deben:
  • proporcionarse con el debido cuidado y habilidad o conocimiento técnico;
  • ser aptos para la finalidad o proporcionar los resultados acordados; y
  • ser suministrados en un plazo razonable cuando no exista una fecha de finalización acordada.

En la medida en que Epson no cumpla con una garantía del consumidor aplicable a usted en virtud de la Australian Consumer Law, usted tiene derecho a las reparaciones establecidas en dicha ley. Por errores importantes en el servicio, usted tiene derecho a:

• cancelar su contrato de servicio con Seiko Epson Corporation; y
• una devolución de la parte no utilizada, o a la compensación de su valor reducido.

También tiene derecho a elegir un reembolso o un reemplazo en caso de errores importantes en los productos.

Si un error en los bienes o servicios no constituye un error importante, usted tiene derecho a que se rectifique dicho error en un tiempo razonable. Si esto se incumple, Usted tiene derecho a un reembolso por los bienes y a cancelar el contrato del servicio y obtener un reembolso de cualquier parte no utilizada.

También tiene derecho a recibir una compensación por cualquier otra pérdida o daño razonablemente previsible derivados de un error en los bienes o servicios.

10. Renuncia de representación y garantías

La sección 3.1 no se le aplicará a usted. En su lugar, se aplican los siguientes términos:

EXCEPTO QUE NADA DE LO DISPUESTO EN ESTA SECCIÓN EXCLUYA, RESTRINJA O MODIFIQUE CUALQUIER GARANTÍA, DERECHO O RECURSO QUE NO PUEDA EXCLUIRSE EN VIRTUD DE LA AUSTRALIAN CONSUMER LAW, Seiko Epson Corporation no ofrece garantías de ningún tipo con respecto a la precisión o integridad de cualquiera de los contenidos, materiales o información, incluido el software, los documentos o las preguntas más frecuentes, en este sitio web.

11. Adquisición de un producto en virtud de un contrato de consumo o de pequeña empresa

Si:
1. usted es un individuo y usa el Sitio total o fundamentalmente para uso o consumo personal, doméstico o local; o
2. estos Términos de uso constituyen un contrato de pequeña empresa (tal como ese término se define periódicamente en la Australian Consumer Law),
entonces se le aplicarán las secciones 12 a 13.

12. Información y materiales del sitio

La sección 3.2 no se le aplicará a usted. En su lugar, se aplican los siguientes términos:

Sujeto a la sección 9, en ningún caso Seiko Epson Corporation asumirá responsabilidad alguna por ningún error de información contenida en este sitio web y Seiko Epson Corporation no asumirá ninguna responsabilidad por ninguna pérdida, daño, responsabilidad, sanción, multa, cargo, gasto, pago o costos de cualquier naturaleza o tipo sufrido por usted como consecuencia del uso de la información o material de este sitio web, excepto en la medida en la que la causa se deba a error, fraude, negligencia o dolo de Epson o sus empleados, funcionarios, contratistas o agentes. Todos los materiales e información de este sitio web están sujetos a cambio sin previo aviso.

13. Conducta prohibida

La sección 4.1 no se le aplicará a usted. En su lugar, se aplican los siguientes términos:

No debe hacer nada de lo siguiente en relación con el uso de este sitio web:

1. conducta que pueda causar un inconveniente o un daño a un tercero o a Seiko Epson Corporation;
2. conducta que infringe o pueda infringir las leyes y normativas u ordenanzas aplicables;
3. vender, conceder licencias, distribuir o divulgar productos fabricados o producidos de acuerdo con un proceso publicado en este sitio web o que infrinja los derechos de propiedad intelectual de Seiko Epson Corporation de cualquier otro modo, sin el permiso previo por escrito de Seiko Epson Corporation.

Última actualización: 2024