Termos de utilização

Este website ("website" ou "Site") é administrado e mantido pela Seiko Epson Corporation ("Epson"). A utilização deste website está sujeita às condições descritas abaixo ("Termos de Utilização"). Por favor, leia com atenção e aceite os termos de utilização antes de prosseguir.

SE O SITE FOR UTILIZADO NA AUSTRÁLIA, AS SECÇÕES 8-13 DO PRESENTE DOCUMENTO PODERÃO APLICAR-SE ADICIONALMENTE AO UTILIZADOR. AS SECÇÕES 9 E 11 DESCREVEM AS SITUAÇÕES EM QUE ESTAS SECÇÕES SE PODEM APLICAR. AS SECÇÕES 8-13 ESTABELECEM PROTEÇÕES LEGAIS OBRIGATÓRIAS QUE NÃO PODEM SER EXCLUÍDAS POR LEI. QUANDO INDICADO, OUTRAS DISPOSIÇÕES DESTES TERMOS DE UTILIZAÇÃO ESTÃO SUJEITAS ÀS SECÇÕES 8-13.

1.  Informações de Direitos de Autor

Os direitos de autor dos materiais fornecidos neste website pertencem à Seiko Epson Corporation ou a terceiros. Nenhum dos materiais contidos neste documento pode ser copiado, modificado, distribuído, publicado, descarregado, carregado, publicado ou transmitido, na totalidade ou em parte, em qualquer forma ou por qualquer meio, sem a prévia aprovação por escrito da Seiko Epson Corporation ou do proprietário dos direitos de autor.

2.  Marcas comerciais

  1. As marcas comerciais, marcas de serviço e marcas de logótipo utilizadas e apresentadas neste website, são marcas comerciais registadas ou não registadas da Seiko Epson Corporation ou de terceiros.
  2. O nome "Seiko Epson Corporation" e o logotipo da Epson não podem ser utilizados de qualquer forma, incluindo, sem limitação, a publicidade relacionada com a distribuição de materiais sobre este site, sem a prévia autorização por escrito da Seiko Epson Corporation.
  3. Para consultar as marcas comerciais, marcas de serviço e marca de logótipo utilizadas ou exibidas neste website, consulte a secção "Trademarks".

General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks.

3.  Garantias e Limitação de Responsabilidade

  1. Sob reserva do disposto na Secção 9, (que pode aplicar-se ao utilizador se este utilizar o Site na Austrália), a Seiko Epson Corporation não oferece quaisquer garantias em relação à exatidão ou integridade de quaisquer conteúdos, materiais ou informações, incluindo software, documentos ou perguntas frequentes neste website.
  2. Sob reserva do disposto na Secção 9 e/ou 11, (que pode aplicar-se ao utilizador se este utilizar o Site na Austrália), em nenhuma circunstância a Seiko Epson Corporation assumirá qualquer responsabilidade por quaisquer informações erradas contidas neste website, e a Seiko Epson Corporation não será responsável por quaisquer danos ou perdas sofridos pelo utilizador resultantes da utilização das informações ou de materiais deste website. Todos os materiais e informações contidas neste site estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
  3. Os conteúdos de sites de terceiros não pertencentes à Seiko Epson Corporation com ligações a partir deste site ou com ligações a este site são geridos sob a responsabilidade das respetivas empresas e não estão sob a gestão da Seiko Epson Corporation.
    Por favor, use os sites com ligações de acordo com as condições de utilização publicadas nos respetivos sites com ligações. A Seiko Epson Corporation não é responsável pelo conteúdo dos websites com ligações ou quaisquer danos provocados através da sua utilização.

4.  Conduta proibida

  1. Sob reserva do disposto na Secção 11, (que pode aplicar-se ao utilizador se este utilizar o Site na Austrália), ao utilizar este website, são proibidas as seguintes condutas.
    1. Conduta que cause desvantagem ou danos a terceiros ou à Seiko Epson Corporation, ou que possa causar tal desvantagem ou danos.
    2. Condutas que violem ou possam violar as leis e regulamentos ou decretos.
    3. Conduta para a venda ou distribuição de material fabricado ou produzido de acordo com uma forma ou processo indicado ou publicado neste site como produtos principais, sem a autorização prévia por escrito da Seiko Epson Corporation.

5.  Navegadores recomendados

  1. Recomendamos a utilização da versão mais recente do navegador.
  2. Ative o JavaScript e folhas de estilo nas configurações do seu navegador para visualizar este site corretamente.

6.  Tratamento de informações pessoais

As informações pessoais de clientes obtidas através da utilização deste site serão tratadas de forma adequada e em conformidade com a "Política de privacidade" estabelecida separadamente pela Empresa.

7.  Lei aplicável e Jurisdição

  1. Os termos dispostos no presente são regidos e interpretados pelas leis do Japão.
    No caso de uma disputa entre o utilizador e a Epson, as partes devem submeter-se à jurisdição exclusiva do Tribunal de Tóquio.

[SE O SITE FOR UTILIZADO NA AUSTRÁLIA, AS SECÇÕES 8 A 13 DO PRESENTE DOCUMENTO PODERÃO APLICAR-SE ADICIONALMENTE AO UTILIZADOR]

8. Definições

Para efeitos das Secções 9 - 13 destes Termos de Utilização, a Australian Consumer Law refere-se ao Schedule 2 da Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

9. Australian Consumer Law

Nada nestes Termos de Utilização se aplica quando na medida em que seja suscetível de excluir, limitar ou modificar qualquer direito ou recurso que o utilizador possa ter ao abrigo da Australian Consumer Law, se tal direito ou recurso não puder ser legalmente excluído, limitado ou modificado.

Sem prejuízo de qualquer disposição em contrário nos presentes Termos de Utilização, se o utilizador adquirir bens (exceto bens adquiridos para efeitos de reabastecimento) e serviços da Epson como consumidor, estes incluem garantias legais ao abrigo da Australian Consumer Law que não são excluídas por quaisquer outras disposições dos presentes Termos de Utilização.

As garantias legais incluem (sem caráter limitativo) o seguinte:

Na eventualidade de incumprimento de uma garantia que seja aplicável ao consumidor por parte da Epson, nos termos da Australian Consumer Law, o consumidor tem direito aos recursos estipulados na Australian Consumer Law. Em caso de falhas graves do serviço, tem direito:

Tem também o direito de escolher entre um reembolso ou uma substituição, no caso de falhas graves dos bens.

Se uma falha dos bens ou de um serviço não constituir uma falha grave, terá o direito à retificação de tal falha dentro de um prazo razoável. Se tal não ocorrer, terá direito a um reembolso pelos bens e à rescisão do contrato de prestação do serviço, bem como a um reembolso pela parte não utilizada.

Tem igualmente direito a ser compensado por quaisquer perdas ou danos razoavelmente previsíveis resultantes de uma falha nos bens ou serviços.

10. Isenção de responsabilidade de representações e garantias

A Secção 3.1 não se aplicará ao utilizador. Em vez disso, aplicar-se-á a seguinte disposição:

SEM PREJUÍZO DE QUALQUER DISPOSIÇÃO NESTA SECÇÃO EXCLUA, LIMITE OU ALTERE QUAISQUER GARANTIAS, DIREITOS OU RECURSOS QUE NÃO POSSAM SER EXCLUÍDOS NOS TERMOS DA AUSTRALIAN CONSUMER LAW, a Seiko Epson Corporation não oferece quaisquer garantias em relação à exatidão ou integridade de quaisquer conteúdos, materiais ou informações, incluindo software, documentos ou perguntas frequentes neste website.

11. Aquisição de produtos ao abrigo de um contrato de consumidor ou pequena empresa

Se:
1. o utilizador for um particular e utilizar o Site total ou predominantemente para uso ou consumo pessoal, doméstico ou familiar; ou
2. estes Termos de Utilização constituírem um contrato de pequena empresa (conforme a definição periódica desse termo na Australian Consumer Law),
as Secções 12 - 13 aplicar-se-ão ao utilizador.

12. Informações e materiais do Site

A Secção 3.2 não se aplicará ao utilizador. Em vez disso, aplicar-se-á a seguinte disposição:

Sob reserva do disposto na Secção 9, em nenhuma circunstância a Seiko Epson Corporation assumirá qualquer responsabilidade por quaisquer informações erradas contidas neste website, e a Seiko Epson Corporation não será responsável por quaisquer perdas, danos, responsabilidades, penalizações, multas, encargos, despesas, pagamentos ou custos de qualquer tipo ou natureza sofridos pelo utilizador resultantes da utilização das informações ou materiais neste website, exceto na medida em que tal seja causado por erro, fraude, negligência ou conduta dolosa da Epson ou dos seus colaboradores, responsáveis, contratantes ou agentes. Todos os materiais e informações deste website estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

13. Conduta proibida

A Secção 4.1 não se aplicará ao utilizador. Em vez disso, aplicar-se-á a seguinte disposição:

O utilizador não deverá executar quaisquer das condutas descritas em seguida relacionadas com a utilização deste website:

  1. conduta que cause desvantagem ou danos a terceiros ou à Seiko Epson Corporation;
  2. conduta que viole ou possa violar leis e regulamentos ou portarias aplicáveis;
  3. vender, licenciar, distribuir ou divulgar produtos que sejam feitos ou produzidos de acordo com um processo publicado neste website ou que violem de qualquer outra forma os direitos de propriedade intelectual da Seiko Epson Corporation, sem autorização prévia por escrito da Seiko Epson Corporation.

Última atualização: 2024